“但愿人长久，千里共婵娟”。
这句话的意思是只愿互相思念的人能够天长地久，即使相隔千里，也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）
“婵娟”是美好的样子，这里指嫦娥，也就是代指明月。
苏轼通过这两句话来表达自己希望自己思念的人平安长久，不管相隔千山万水，都可以一起看到明月皎洁美好的样子。
现在这句话常用于表达对远方亲人朋友的思念之情以及美好祝愿。
扩展资料：
《水调歌头》是苏东坡创作盛年的杰作。
这首中秋词神游天地逸兴焕发，又情思满溢，近千年来人们反复吟咏，咀嚼虽各得所味，然许以词中珍品，仙品，却为历代之共识。
作词这一年，苏轼已在密州两年，而他的弟弟苏辙在齐州，他们已有六七年没有见面。
中秋之夜，苏轼和客人在超然台饮酒赏月，通宵欢饮，豪兴大发。
望月思亲，赋词放歌，淋漓尽致的表现了这位“诗仙”旷逸的性情和深邃的人生思考。
文学赏析：
此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。
词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、亲人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遗世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。
参考资料