一《ShawshankRedemption肖申克的救赎》1.Youknowsomebirdsarenotmeanttobecaged,theirfeathersarejusttoopight.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.Thereissomethinginside,thattheycan'tgetto,thattheycan'ttouch.That'syours.那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hopeisagoodthingandmaybethebestofthings.Andnogoodthingeverdies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
二《ForrestGump阿甘正传》1.Lifewaslikeaboxofchocolates,youneverknowwhatyou'regonnaget.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupidisasstupiddoes.蠢人做蠢事(傻人有傻福)。
3.Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。
4.JennyandIwaslikepeasandcarrots.我和珍妮形影不离。
5.Haveyougivenanythoughttoyourfuture你有没有为将来打算过呢。
6．Youjuststayawayfrommeplease.求你离开我。
7．Ifyouareeverintrouble,don'ttrytobepave,justrun,justrunaway.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
8．Itmademelooklikeaduckinwater.它让我如鱼得水。
9．Deathisjustapartoflife,somethingwe'realldestinedtodo.亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
10．Iwasmessedupforalongtime.这些年我一塌糊涂。
11．Idon'tknowifweeachhaveadestiny,orifwe'realljustfloatingaroundaccidentally―likeonapeeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡