名言：你们应该早一点从长生不老的梦中清醒过来。
正因为生命有限，所以宝贵；正因为生命有限，所以才要努力不懈！ ——TV224《人鱼失踪记（解决篇）》即使罪犯设计的再怎么周全，笑到最后的也不会是罪犯。
——TV327《火焰中的红马（解决篇）》（赫尔克里·波洛的名言）人生来就是多疑善妒的生物，看到完美的东西便想鸡蛋里挑骨头。
——TV48《外交官杀人事件（前篇）》其他：只是想会会那小子，确定一下，工藤新一究竟够不够格和我一起——相提并论！ ——TV48《外交官杀人事件（前篇）》喜欢推理……是个音痴，踢足球一流……而上次和我比试，招呼都没有，赢了就走……你是说工藤新一吧？ ——TV57《福尔摩斯迷杀人事件（前篇）》（对柯南）哎呀，这些话还真是如雷贯耳，也只有你这种完美主义者说的出来吧。
——TV78《名门连续惨死事件（后篇）》要装蒜我可是全日本第一！ ——TV78《名门连续惨死事件（后篇）》你可是日本允许持枪的警察啊，为什么不想想这个荣誉呢？起来，坂田！警察手册上的樱花徽章正在哭呢！！ ——TV118《浪花连续杀人事件》不知哪个笨蛋（指柯南）说过……不能用推理将犯人逼死…… ——TV118《浪花连续杀人事件》（笑）别把我们跟如胶似漆的你们混为一谈！ ——TV174《20年的杀意新佛尼号连续杀人事件》我从没因为钱而办案。
——TV174《20年的杀意新佛尼号连续杀人事件》身上剩下的只有这个短裤，跟不知何时，放进口袋的这个护身符而已。
（内心）说实话，到底灵不灵，我自己都不知道…… ——TV174《20年的杀意新佛尼号连续杀人事件》（对和叶）烦不烦啊！一开始说这一带的地形她最熟，就一时让她上我摩托车后坐的人是谁呀？ ——TV166《鸟取县蜘蛛公馆的怪事（事件篇）》（对和叶）看来我们真的要露宿荒野咯……只要我们把全部的换洗衣服都穿上，两个人紧紧抱在一起，一个晚上随随便便就过去啦……不过我说的只是睡觉，你可别打我的主意哦！ ——TV166《鸟取县蜘蛛公馆的怪事（事件篇）》我本来想把钱还给那个笨蛋的。
——TV166《鸟取县蜘蛛公馆的怪事（事件篇）》因为他（柯南）是我的助手啊。
——TV166《鸟取县蜘蛛公馆的怪事（事件篇）》虽然你总是可以看穿凶手的心，但对自己的事却总是当局者迷……如果，小兰真的已经知道你的真实身份，她不说的理由只有一个：她在等，等你直接亲口告诉她…… ——TV189《危命的复活负伤的名侦探》和叶，你不要离开我的身边。
——TV223《人鱼失踪记（推理篇）》这是我的女人（指了指和叶），是跟我从小一起长大完全没关系的又任性又不可爱的女人……不许打她主意！ ——TV291《孤岛的公主与龙宫城（事件篇）》事情顺利的话，没准能弄到那个让你变小的什么“白痴”毒药…… ——TV277《英语教师VS西部名侦探（前篇）》白痴！大阪话也是很棒的日文！ ——TV277《英语教师VS西部名侦探（前篇）》和叶：“平次……（深情又担心地看着平次）” 平次：“嗯？怎么了，和叶？” 和叶：“如果……如果我们获救了……” 平次：“嗯？” 和叶：“如果我们获救了，可以告诉我你刚才想说的话么？” 平次：“当然，我会说到你耳朵起茧为止！” ——TV324《服部平次一筹莫展！（后篇）》（获救后）（对和叶）是、是的……你每次颤抖的时候……你的、你的……马尾巴一样的头发就在我脖子上扫来扫去，我好想说……好痒啊…… ——TV324《服部平次一筹莫展！（后篇）》认输吧，这场赌局你已经没有胜算了。
——TV324《服部平次一筹莫展！（后篇）》虽然我不知道是为什么（对着柯南说）……但是只要看到她（指和叶）跟别的男人眉来眼去、笑逐颜开的样子……我就不爽，没办法集中精神推理！到底是为什么呢？ ——TV407《柯南和平次的推理魔术（宅第篇）》你给我记住，犯罪和魔法不同，罪行是不可能消除的！ ——TV408《柯南平次的推理魔术（解决篇）》是工藤啊……工藤也被案件的气味吸引到这里来啦……我和你果然是同类，就好像一丘之貉…… ——TV516《风林火山迷宫的铠甲武士》你们见过一个大背头、小胡须、傻冒脸的侦探吗？（指毛利小五郎） ——TV516《风林火山迷宫的铠甲武士》工藤啊，虽然小个子姐姐那么说，但是全部告诉侦探事务所的姐姐不好吗？你不是也想早日告白吗？ ——TV524《憎恶的蓝色火花（前篇）》（对侦探团）要达成心愿自己不努力是不行的哦！ ——TV572《妖怪仓库中的夺宝战斗（后篇）》让你说这么不伦不类的关西腔！怎么也要给工藤扣上几分吧！ ——TV651《柯南VS平次东西侦探推理对决》这里有个笨蛋，敢在侦探面前杀人呢！ ——TV652《毒与幻的设计（EYE）》只要是人做的事，就不可能十全十美。
——TV711《每个人都看见了（后篇）》你要对我的……对我的和叶做什么！ ——File.881《毒品交易现场》远山和叶，很啰嗦的女人哦…… ——M7《迷宫的十字路口》反正见不到，还是不如不知道的好。
——M7《迷宫的十字路口》竟然会在这地方见到你，老天爷还真是幽默呀。
——M7《迷宫的十字路口》虽然这很像是在作梦，不过这是真正发生过的事。
我一直觉得，我们总有一天能重逢…… ——M7《迷宫的十字路口》（在假扮成自己的工藤新一脸上摸了一下）虽然我也不知道在脸上涂了什么，但是我有这么黑吗？ ——M7《迷宫的十字路口》想成为义经的弁庆是吗？如果你是弁庆的话，义经早在当年那个安宅关口毙命了！ ——M7《迷宫的十字路口》（对犯人）对不起，身为侦探，我还不能让你死！ ——M7《迷宫的十字路口》工藤那小子不禁打，刚打一半就逃走了。
——M7《迷宫的十字路口》等到1500年后再告诉你吧。
——M7《迷宫的十字路口》Ah.Wellactually,Iwasn'tPRETENDINGnottobeabletospeakEnglish.But……DidsilenceworkbetterthanyourfunnilydisguisedJapanese,didn'tit？ （啊，其实，我可没有装作不会说英语，不说话不是比你那种假装说的很蹩脚的日语要好吗？） ——TV278《英语教师VS关西名侦探（后篇）》（二人即将掉下悬崖时）和叶：“要好好活着，连我那份一起好好活着……再见了！” 平次：“和叶……你不要乱动……你要是再乱动……我一定会杀了你……” …… （获救后）平次：“笨蛋！你要死我还不准呢……我对自己发誓，就算拼上一命，我也绝不会让你死的，傻瓜。
” ——TV224《人鱼失踪记（解决篇）》我真的有话对你说，和叶，对在我身后轻轻颤抖的你说，多少次都差点对你说出口，让你感动得即使去了另一个世界也不会忘记的话。
——TV324《服部平次一筹莫展！（后篇）》绝对だぞう！待てるからなあ。
（一定要来哦！我等着你） ——M13《漆黑的追踪者》（注：服部听出柯南话里有要面临生命危险的意味，因此立刻定下约定要再见面，虽然装作很不经意的样子，但眼神里的坚定，完全表现出了平次对新一的关切和信任，可谓M13最让人感动的地方）