情深悲素扇，化自西汉班婕妤的《怨歌行》。
班婕妤出身功勋之家，品貌端庄，文采飞扬。
在赵飞燕入宫之前，一直是汉成帝最宠爱的妃子。
她在得宠时谨言慎行、处事得体，失宠后自请前往长信宫侍奉太后，悄然隐退，明哲自保，算是后宫中少有的聪明人。
即使偶尔发点牢骚，也是如此之委婉：“新裂齐纨素，鲜洁如霜雪。
裁为合欢扇，团团似明月。
出入君怀袖，动摇微风发。
常恐秋节至，凉飙夺炎热。
弃捐箧笥中，恩情中道绝”。
这首《怨歌行》又名《团扇诗》，纳兰名句“人生若只如初见，何事秋风悲画扇”用的便是这个典故。
泪痛湿青衫，化自白居易的《琵琶行》，“座中泣下谁最多，江州司马青衫湿。”