1、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
——宋苏轼《惠崇春江晚景》
白话译文：竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
2、清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
——唐常建《题破山寺后禅院》
白话译文：大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。
竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。
3、过江千尺浪，入竹万竿斜。
——唐李峤《风》
白话译文：刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。
4、六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。
——唐高骈《对雪》
白话译文：雪花飘舞着飞入了窗户，我坐在窗前，看着青青的竹子变成白玉般洁白。
5、又是重阳近也，几处处，砧杵声催。
西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。
——宋秦观《满庭芳·碧水惊秋》
白话译文：又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。
西窗下，开门风动竹，疑是故人来。