非常著名也是印象最深的就是PierredeRonsard的Mignonne,allonsvoirsilarose...学的第一首诗歌就是这个。
Mignonne,allonsvoirsilarose
Quicematinavaitdéclose
Sarobedepourpreausoleil,
Apointperducettevêprée,
Lesplisdesarobepourprée,
Etsonteintauvôtrepareil.
Las!Voyezcommeenpeud'espace,
Mignonne,elleadessuslaplace,
Las,las!Sesbeautéslaisséchoir!
ÔvraimentmarâtreNature,
Puisqu'unetellefleurnedure
Quedumatinjusquesausoir!
Donc,sivousmecroyez,mignonne,
Tandisquevotreâgefleuronne
Ensavertenouveauté,
Cueillez,cueillezvotrejeunesse
Commeàcettefleur,lavieillesse
Feraternirvotrebeauté.