1、《玉楼春·春景》——宋代宋祁
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
译文：条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞，粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
2、《暮江吟》——唐代白居易
一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
译文：傍晚时分，快要落山的夕阳，柔和地铺在江水之上。
晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的，而绿波却又在红色上面滚动。
3、《山园小梅二首》——宋代林逋
疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。
译文：稀疏的影儿，横斜在清浅的水中，清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
4、《约客》——宋代赵师秀
黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
译文：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。
5、《望天门山》——唐代李白
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
译文：两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
6、《春日》——宋代朱熹
等闲识得东风面，万紫千红总是春。
译文：谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。