在古籍出版方面中华书局是最权威的
中华书局新出的一本《新白话史记》不错编者是韩兆琦中国史记学会会长一共是上下两本不错卓越上有卖的
http://www.amazon.cn/mn/detailApp/ref=sr_1_1?_encoding=UTF8&s=books&qid=1273901028&asin=B002BWPRT4&sr=8-1
我现在就在读史记一边是中华书局的繁体竖排十卷本一边是这个但是这个翻译里面的错误也是有的但已经相当不错了编的
我是古典文献方便的研究生正在读史记有什么问题可以共同探讨一下
ps第一次读史记应该纯粹读原典不要去读王立群之类的解读这才是关键