金无足赤,人无完人。
发音jīnwúzúchì,rénwúwánrén
释义足赤:足金,纯金。
没有纯而又纯的金子。
比喻没有十全十美的事物。
也比喻不能要求一个人没有一点缺点错误。
出处宋·戴复古《寄兴》:“黄金无足色,白璧有微瑕。
求人不求备,妾愿老君家。
”用法作宾语、定语、分句;用于劝诫人。
扩展资料:
释义
足赤:纯色,赤为七色之首,常代指颜色。
没有纯而又纯的金子。
用法
作宾语、定语、分句,含褒义;用于劝诫人。
反义词
完美无缺、十全十美。
白玉无瑕
英文翻译
①Nooneisperfect,everyonewillmakemistakes.
②Toerrishuman,toforgivepine.(recommended,推荐使用这个)
③Roseshavethorns,silverfountainmud.
④Goldcan'tbepureandmancan'tbeperfect.
⑤Everymanhashisfaults.
参考资料